Performs a logical xor operation over corresponding bits of this and another BitSets. The result is saved in this BitSet.
Thanks for your feedback!